Traduzioni di „anuência“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

anuência [ɜ̃nuˈẽjsia] SOST f

anuência

anuencia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O presidente indica os chefes dos governos regionais e distritais, com a anuência do primeiro-ministro.

pt.wikipedia.org

Entre as limitações, pode-se destacar a cobrança de impostos sem o consentimento parlamentar, não podendo interferir nas eleições parlamentares e a suspensão de leis sem a anuência parlamentar.

pt.wikipedia.org

Como os atributos individuais do adquirente de uma participação podem interferir na realização do objeto social, a cessão da participação societária depende da anuência dos demais sócios.

pt.wikipedia.org

Ele incitaria as tropas à rebeldia, recebendo a adesão dos oficiais já mancomunados, impondo a anuência dos vacilantes e desarmando os refratários.

pt.wikipedia.org

Cosme, após muita adulação, obteve a sua anuência.

pt.wikipedia.org

O juiz diz ainda que a dação de activos em pagamento deveria contar com anuência prévia dos bancos envolvidos, alguns dos quais votaram contra o plano.

pt.wikipedia.org

Os potiguaras eram aliados dos franceses, os quais contrabandeavam o «pau-de-tinta», como era então conhecido o pau-brasil, árvore comum em toda a região, com a anuência dos potiguaras.

pt.wikipedia.org

Ambos realizaram em setembro de 2020 uma reforma na estrutura organizacional da universidade sem anuência do conselho.

pt.wikipedia.org

Em novembro, oito audiências públicas foram organizadas para que se conseguisse a anuência das populações das 11 cidades que serão cortadas pelo novo trecho ferroviário.

pt.wikipedia.org

O sócio pode alienar sua participação societária a quem quer que seja, independentemente da anuência dos demais.

pt.wikipedia.org