Traduzioni di „aplica“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

esse caso se aplica a várias pessoas

este caso se aplica a varias personas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Refere-se sobretudo à esposa do presidente de um país, mas também se aplica aos casos de governador ou prefeito.

pt.wikipedia.org

O argumento de um maior nível de aculturação aplica-se.

pt.wikipedia.org

Os filhos são considerados legítimos em outros cálculos e a proibição da bigamia se aplica.

pt.wikipedia.org

A conjunção "pois" se aplica as coordenadas explicativas e conclusivas.

pt.wikipedia.org

Esta lei também se aplica para descrever a atenuação da radiação solar ao passar através da atmosfera.

pt.wikipedia.org

O termo também se aplica, em alguns países, aos profissionais pertencentes ao pessoal navegante comercial da aviação civil.

pt.wikipedia.org

Lei secreta é um estatuto, regulamentação, política ou diretriz emitida por órgãos do governo e mantido em segredo daqueles a quem se aplica.

pt.wikipedia.org

Imagine também que num certo instante o pai desta criança aplica-lhe uma força durante um intervalo de tempo, ou seja, lhe dá um impulso.

pt.wikipedia.org

Em português pochete também se aplica a uma bolsa de senhora, com uma fina alça ou com uma pequena pega, normalmente muito discretas.

pt.wikipedia.org

Em seguida aplicar aplica-se água em pequena quantidade, de preferencia com o uso de regador com pequeno chuveiro, evitando-se a concentração em determinado ponto.

pt.wikipedia.org