Traduzioni di „capataz“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

capataz <-es> [kapaˈtas] SOST m

capataz

capataz m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Sua mãe era dona de casa e seu pai era capataz em uma fábrica de automóveis.

pt.wikipedia.org

Ele logo percebe que o capataz estaria recebendo essas informações com sua amante.

pt.wikipedia.org

Se patrão foi até o local verificar o dito por seu capataz e vendo a prata, iniciou a operação de exploração deste metal precioso.

pt.wikipedia.org

Ele veio de uma família humilde - seu pai era capataz em uma fiação.

pt.wikipedia.org

Após ter sua namorada estuprada capataz tenta emprego numa fazenda nas proximidades, mas é traido pelos seus próprios colegas.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, ele se tornou o capataz dos carpinteiros e marceneiros, serradores, modeladores, encanadores, instaladores de gás e trabalhadores nas obras.

pt.wikipedia.org

Uma família de lavradores testemunha roubos de gado e passa a ser perseguida pelo criminoso, que é capataz da fazenda vizinha.

pt.wikipedia.org

Aos dezenove anos de idade ele era capataz agrícola.

pt.wikipedia.org

Pablo mandava cartas para suas vítimas, convidando-as para seus respectivos enterros, e seus capatazes as executavam precisamente na data marcada para o funeral.

pt.wikipedia.org

Tendo ouvido a conversa entre a morgada e o escravo, esta informou o amo, que ordenou aos seus capatazes que prendessem o escravo.

pt.wikipedia.org