Traduzioni di „carbonizar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

carbonizar [karboniˈzar] VB vb trans

carbonizar

carbonizar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As partes superiores e inferiores costumam estar carbonizadas (e o revestimento das folhas de banana contribui ao sabor também).

pt.wikipedia.org

Quando ele tinha oito anos, sua mãe foi encontrada carbonizada no jardim da família.

pt.wikipedia.org

A explosão seguida de grande incêndio mataria carbonizados todos os ocupantes da aeronave.

pt.wikipedia.org

No centro, estavam as bombas carbonizadas da delegacia e da prefeitura, que as tropas ocupavam em fevereiro.

pt.wikipedia.org

Bart consegue apagar o fogo antes que se espalhe, e esconde a árvore carbonizada sob a neve no quintal da frente.

pt.wikipedia.org

Além disso, nestes achados também foram recolhidos restos carbonizados de sementes vegetais que deram informação sobre como era o chão destas florestas nessa altura.

pt.wikipedia.org

Poucos corpos eram reconhecíveis, por conta de a maioria ter sido carbonizada pelo incêndio causado pela queda da aeronave.

pt.wikipedia.org

O nome deriva da descoberta de uma biblioteca na casa com 1785 rolos de papiro carbonizados.

pt.wikipedia.org

Restos carbonizados dos altares foram preservados e estão em exposição.

pt.wikipedia.org

Também pode ser usada madeira muito maciça, mais resistente ao calor, uma vez que carboniza em vez de derreter.

pt.wikipedia.org