Traduzioni di „fustigar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

fustigar <g → gu> [fusʧiˈgar] VB vb trans

fustigar

fustigar

fustigar os animais

fustigar a los animales

Esempi per fustigar

fustigar os animais

fustigar a los animales

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Por esses mesmos anos, os almóadas começavam a fustigar os almorávidas no coração da África ocidental.

pt.wikipedia.org

Na batalha, estavam destinados a fustigar às tropas inimigas mediante escaramuças, para minar o seu moral e quebrar a formação.

pt.wikipedia.org

A rainha, de pé, defende-se com o ramo de flores que lhe tinham oferecido, fustigando um dos atacantes que subira o estribo da carruagem.

pt.wikipedia.org

O ditador reagiu ordenando que a reserva entrasse em combate juntamente com a cavalaria, que fustigou os inimigos e, provocando grande confusão, atrasou seus movimentos.

pt.wikipedia.org

Seu grupo agia através de ataques às legiões como meio de fustigar as forças invasoras dominantes.

pt.wikipedia.org

Carcassona foi fustigada por um tornado que provocou grandes estragos, como plátanos quebrados, telhados destruídos, etc.

pt.wikipedia.org

Naipi foi transformada em uma das rochas centrais das cataratas, perpetuamente fustigada pelas águas revoltas.

pt.wikipedia.org

Fouché é fustigado pelo adversário, e sua defesa é fraca.

pt.wikipedia.org

A planície aberta era perfeita para a cavalaria, que passou a fustigar incessantemente os legionários romanos.

pt.wikipedia.org

A maioria destes territórios foram fustigados durante o genocídio arménio.

pt.wikipedia.org