Traduzioni di „irem“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

ver os sonhos irem pelo ralo

ver cómo los sueños se esfuman

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

No dia 10 de fevereiro de 2014, duas chamadas do novo programa vazaram, sendo que estavam previstas para irem ao ar noutra ocasião.

pt.wikipedia.org

Ainda é uma prática comum as mulheres grávidas irem lá para serem abençoadas com sua relíquia.

pt.wikipedia.org

Rebecca observa que é hora de abandonar a luta, convida-o a irem até o pontilhão que ele tanto evita.

pt.wikipedia.org

Eram geralmente relegadas aos trabalhadores agrícolas, antes de se irem para a lavoura.

pt.wikipedia.org

A ideia era ler uma pequena história para crianças que marcava a hora dos mais pequeninos irem para a cama.

pt.wikipedia.org

Muitas crianças abandonadas que perambulavam pelas cidades também eram obrigadas por chefes de polícia a irem para a guerra.

pt.wikipedia.org

Outra análise importante feita pelo criminologista refere-se à motivação dos usuários ao irem de encontro com a ilegalidade normativa.

pt.wikipedia.org

Os otomanos exigiram que os ingleses parassem de interferir em sua região de influência, mas recuaram ao invés de irem declarar guerra.

pt.wikipedia.org

Alfonso aparece convidando-as a irem para o jardim para ouvirem uma serenata.

pt.wikipedia.org

Que o aedo (poeta) toque a sua lira para que ninguém desconfie da matança antes deles irem para a fazenda.

pt.wikipedia.org