Traduzioni di „trejeito“ nel dizionario portoghese » spagnolo

trejeito [tɾeˈʒejtu] SOST m

1. trejeito (careta):

trejeito

mueca f

2. trejeito (gesto):

trejeito

gesto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

No filme, para viver o protagonista emagreceu onze quilos e aprendeu trejeitos do cantor nos palcos, aparecendo em alguns momentos da película cantando sem dublagem.

pt.wikipedia.org

O jogo apresenta alguns dos movimentos característicos e trejeitos dos lutadores do jogo.

pt.wikipedia.org

Um deles, de nome desconhecido, era conhecido por ser muito severo com os operários locais e tido por ser homossexual (dado seus trejeitos afeminados).

pt.wikipedia.org

Nesses sonhos, jovens homens sonhariam que seriam mulheres e passariam a adotar a postura e os trejeitos femininos, sendo chamados de elxa.

pt.wikipedia.org

Seu carisma atrai e chama a atenção pelos trejeitos e pela roupa sempre em desalinho.

pt.wikipedia.org

O cenário, os figurinos e até os trejeitos dos personagens eram muito pobres.

pt.wikipedia.org

Os dois atores conduzem o enredo sem a preocupação da micagem, da representação fiel de trejeitos e modo de falar dos personagens reais.

pt.wikipedia.org

Seu comportamento e trejeitos são esquisitos, pois sofreu um grave acidente de bicicleta.

pt.wikipedia.org

Na imagem, o índio é representado como trejeitos eufóricos, como se estivessem vibrantes quanto à chegada dos navios portugueses que se aproximavam da costa.

pt.wikipedia.org

Cumpre ressaltar que mais e mais grupos não deixavam de ser lançados em um mercado já saturado de artistas a reproduzirem canções, trejeitos e arranjos praticamente idênticos.

pt.wikipedia.org