Traduzioni di „trejeito“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

trejeito SOST m

1. trejeito (careta):

trejeito

Grimasse f

2. trejeito (gesto):

trejeito

Geste f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Além do quê, pela herança cultural católica e latina, é considerado homossexual o homem que apresenta trejeitos femininos, ou seja, é afeminado.

pt.wikipedia.org

Os dois atores conduzem o enredo sem a preocupação da micagem, da representação fiel de trejeitos e modo de falar dos personagens reais.

pt.wikipedia.org

Nesses sonhos, jovens homens sonhariam que seriam mulheres e passariam a adotar a postura e os trejeitos femininos, sendo chamados de elxa.

pt.wikipedia.org

O cenário, os figurinos e até os trejeitos dos personagens eram muito pobres.

pt.wikipedia.org

Algumas pessoas que se montam podem se esforçar para projetar uma impressão completa de pertencer ao outro gênero, incluindo trejeitos, maneirismos, padrões de fala e emulação de características sexuais.

pt.wikipedia.org

Seu comportamento e trejeitos são esquisitos, pois sofreu um grave acidente de bicicleta.

pt.wikipedia.org

Mulheres que queriam revolucionar com seus trajes e trejeitos.

pt.wikipedia.org

No filme, para viver o protagonista emagreceu onze quilos e aprendeu trejeitos do cantor nos palcos, aparecendo em alguns momentos da película cantando sem dublagem.

pt.wikipedia.org

Seus trejeitos técnicos e rítmicos são excelentes, e suas mãos largas eram capazes de cobrir um intervalo de uma 13ª no teclado (um palmo esticado de cerca de 30 centímetros).

pt.wikipedia.org

Cumpre ressaltar que mais e mais grupos não deixavam de ser lançados em um mercado já saturado de artistas a reproduzirem canções, trejeitos e arranjos praticamente idênticos.

pt.wikipedia.org