Traduzioni di „vulgarmente“ nel dizionario portoghese » spagnolo

vulgarmente [vuwgarˈmẽjʧi̥] AVV

vulgarmente

vulgarmente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O que mui sobejamente atestam os terrenos queimados, ou os "mistérios" como vulgarmente se lhes chama cá nas ilhas.

pt.wikipedia.org

Muitos trens são oficialmente identificados por um código de quatro dígitos, embora muitos são vulgarmente conhecido por nomes exclusivos.

pt.wikipedia.org

Apresenta vantagens, comparativamente ao método clássico de preparação e montagem de exemplares vulgarmente chamada embalsamamento (ou taxidermia).

pt.wikipedia.org

Os animais que fazem parte desta família são vulgarmente chamados de salamandras ou tritões.

pt.wikipedia.org

Lysichiton é um género de aráceas, do tipo vulgarmente designado por jarros.

pt.wikipedia.org

Seus efeitos adversos são caracterizados por um conjunto de sintomas conhecido vulgarmente como impregnação ou efeitos extrapiramidais.

pt.wikipedia.org

O juízo que, com base no cronista, vulgarmente se faz deste monarca, tem de ser corrigido sob múltiplos aspectos.

pt.wikipedia.org

São vários os insetos xilófagos, chamados vulgarmente de "bichos da madeira".

pt.wikipedia.org

O radical superóxido, mais vulgarmente designado por apenas superóxido, é uma espécie reactiva de oxigénio.

pt.wikipedia.org

Tal forma de validação (a "bulla") passou a ser usada como designação de todos os diplomas pontifícios, ou, vulgarmente, bulas.

pt.wikipedia.org