Traduzioni di Präsidenten nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

presidente (-a) SOST m (f)

1. presidente POL:

presidente (-a)

Präsident(in) m (f)

presidente da câmara (municipal) Port

Bürgermeister(in) m (f)

presidente da república

Ministerpräsident(in) m (f)

2. presidente (de associação, empresa):

presidente (-a)

Vorsitzende(r) f(m)

residente AGG

residente em

wohnhaft in

residente em

ansässig in

providente AGG

1. providente (que toma providências):

providente

vorsorgend

2. providente (cuidadoso):

providente

vorsichtig

I . dissidente SOST mf

dissidente

Dissident(in) m (f)

II . dissidente AGG

dissidente de

anders denkend als

dissidente RELIG de

andersgläubig als

acidente [Port ɐsiˈdẽt(ə), Bras asiˈdẽjʧi̥] SOST m

1. acidente (desastre):

acidente

Unfall m

acidente

Unglück nt

acidente vascular cerebral

Schlaganfall m

acidente de viação

Verkehrsunfall m

2. acidente (acaso):

acidente

Zufall m

por acidente

durch Zufall

3. acidente GEOG:

acidente

Unebenheit f

tridente SOST m

tridente

Dreizack m

I . praticante SOST mf

praticante (de uma atividade)

Tätige(r) f(m)

praticante (de uma atividade)

Ausübende(r) f(m)

praticante (de desporto)

Aktive(r) f(m)

praticante (de uma teoria)

Anwender(in) m (f)

II . praticante AGG

praticante (de uma atividade)

praktizierend

praticante (de uma atividade)

ausübend

praticante (de desporto)

aktiv

católico praticante/não praticante

praktizierender/nicht praktizierender Katholik

previdente AGG

Contributo di un utente

previdente (que prevê)

vorausschauend

previdente (precavido, acautelado)

umsichtig