Traduzioni di „ameno“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

ameno (-a) AGG

ameno (-a)

angenehm

ameno (-a)

freundlich

ameno (-a) (clima)

mild

ameno (-a) (paisagem)

lieblich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Durante o verão, os dias são bastante quentes e as noites amenas.

pt.wikipedia.org

O clima é mediterrânico, com verões amenos e secos e invernos frescos e húmidos.

pt.wikipedia.org

Além disso, compartilha várias propriedades conhecidas de grupos amenos, apesar de não sê-lo.

pt.wikipedia.org

A cidade possui clima frio no outono e no inverno e ameno durante a primavera e o verão.

pt.wikipedia.org

No outono e na primavera, podem ocorrer episódios de fortes chuvas, e os invernos são amenos com ocorrências raras de neve.

pt.wikipedia.org

O clima é do tipo semiárido, um pouco mais ameno em relação às localidades vizinhas devido a altitude.

pt.wikipedia.org

Esta planta prefere solos férteis e úmidos, e clima ameno a quente, de modo que prefere climas tropicais ou subtropicais.

pt.wikipedia.org

Em altas salinidades, o tipo é ovovíparo, enquanto em salinidades mais amenas é vivíparo.

pt.wikipedia.org

Foi rebaixado para um ciclone tropical 6 horas depois, principalmente devido às temperaturas mais amenas do mar e condições geralmente menos favoráveis.

pt.wikipedia.org

O verão e a primavera são chuvosos, com dias amenos à mornos e noites frescas.

pt.wikipedia.org