tedesco » portoghese

Traduzioni di „mild“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

mild AGG, milde AGG

2. mild:

mild (gütig)
bondoso
mild (gütig)
benevolente
mild (Strafe)
leve
mild (Richter)
indulgente
milde Gabe
esmola f

3. mild (Geschmack):

mild
moderado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er hielt ihn für zu milde und langweilig.
de.wikipedia.org
Der Geruch ist angenehm, leicht fruchtartig, der Geschmack mild bis schwach säuerlich.
de.wikipedia.org
Diese Willkürmaßnahme wurde z. B. nach einem Freispruch angewandt oder wenn die bereits verbüßte Haftstrafe als zu milde bewertet wurde.
de.wikipedia.org
Unterwegs ergaben sich viele Städte und Dörfer unter Auslieferung der Anführer, mit der Hoffnung auf eine milde Strafe.
de.wikipedia.org
Politisch sei er ein „milder Opponent der Regierung“.
de.wikipedia.org
Er ist in der Regel wenig säuerlich, kaum bitter und besitzt neben einem milden Kakaogeschmack ausgeprägte Nebenaromen.
de.wikipedia.org
Der Geschmack ist mild, allerdings hinterlässt die Art einen schärflich-rettichartigen Nachgeschmack.
de.wikipedia.org
Angenehm milde Sommer mit ebenfalls milden, selten strengen Wintern.
de.wikipedia.org
Der Geschmack des Weins zeichnet sich durch eine milde, warme Art aus.
de.wikipedia.org
Die Winter sind generell mild mit einer Durchschnittstemperatur von 14 °C.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "mild" in altre lingue

"mild" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati