Traduzioni di „coça“ nel dizionario portoghese » tedesco

coça SOST f colloq

coça

Prügelei f

apanhar/levar uma coça

Prügel bekommen

dar uma coça a alguém

jdn verprügeln

coca SOST f bot

coca

Kokastrauch m

coca

Koka f

estar à coca

auf der Lauer liegen

Esempi per coça

apanhar/levar uma coça

Prügel bekommen

estar à coca

auf der Lauer liegen

dar uma coça a alguém

jdn verprügeln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Dava-se o nome de coca quer à capa quer ao homem que a vestia.

pt.wikipedia.org

Coca é o nome que se dava à capa ou traje com um capuz que cobria o rosto.

pt.wikipedia.org

Xamãs incas mastigavam folha de coca e, enquanto realizavam cirurgias de crânio, cuspiam na incisão para anestesiar.

pt.wikipedia.org

A coca ou cuca é um ser mítico, uma espécie de fantasma, bruxa ou bicho-papão com que se assustam as crianças.

pt.wikipedia.org

Enquanto para os seus inimigos, a coca é a causa de loucura e dependência.

pt.wikipedia.org

O chá de coca, feito por infusão das folhas de coca, também é um método tradicional de consumo.

pt.wikipedia.org

Cultivavam entre otros milho, batatas, quinoa, feijão, mandioquinha, abóboras, mashua, ulhucos pimentas, coca, frutas e algodão.

pt.wikipedia.org

A cocaína, por exemplo, produzida a partir da folha de coca não é um narcótico mas um estimulante do sistema nervoso central.

pt.wikipedia.org

Alternativamente, as folhas de coca podem ser infundidas em líquido e consumidas como chá.

pt.wikipedia.org

Alguns usuários também relatam formigamento: sensação de rastejamento na pele, também conhecida como "bichos de coca".

pt.wikipedia.org