Traduzioni di „ebener“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

I . embeber VB vb trans (um pano, uma esponja, madeira)

embeber em

tränken mit

embeber em

tauchen in

II . embeber VB vb rifl

embeber embeber-se fig:

embeber-se em

sich vertiefen in

beber VB vb trans

1. beber (pessoas):

beber

trinken

beber à saúde de alguém

auf jds Gesundheit trinken

desta água não beberei

das werde ich nie machen

desta água não beberei

das kann mir nicht passieren

2. beber (animais):

beber

saufen

I . benzer VB vb trans

benzer

segnen

benzer

weihen

II . benzer VB vb rifl

benzer benzer-se:

benzer-se

sich bekreuzigen

escâner SOST m

escâner INFORM Bras:

escâner (scanner)

Scanner m

I . receber VB vb trans

1. receber (prenda, ordenado, prémio, carta, elogio, proposta):

receber

erhalten

receber

bekommen

2. receber:

receber (convidados)

empfangen

receber (hóspedes)

aufnehmen

II . receber VB vb intr

1. receber (ordenado):

receber

Lohn erhalten

receber

bezahlt werden

2. receber (convidados):

receber

Besucher empfangen

fenecer <c → ç> VB vb intr

1. fenecer (murchar):

fenecer

verwelken

2. fenecer (morrer):

fenecer

sterben

3. fenecer (terminar):

fenecer

enden

rebento SOST m

1. rebento BOT:

rebento

Trieb m

rebentos de soja

Sojasprossen pl

2. rebento (filho):

rebento

Sprössling m

sebenta SOST f Port

sebenta

Kladde f

sebenta

Notizheft nt

sebento (-a) AGG

sebento (-a)

schmierig

sebento (-a)

fettig

toner SOST m

toner

Toner m

perene AGG

1. perene:

perene (duradouro)

beständig

perene (duradouro)

fortdauernd

perene (bem de consumo)

langlebig

2. perene (constante):

perene

dauernd

perene

ständig

bebes SOST m pl

comes e bebes

Essen und Trinken