Traduzioni di „beber“ nel dizionario portoghese » tedesco

beber VB vb trans

1. beber (pessoas):

beber

trinken

beber à saúde de alguém

auf jds Gesundheit trinken

desta água não beberei

das werde ich nie machen

desta água não beberei

das kann mir nicht passieren

2. beber (animais):

beber

saufen

Esempi per beber

beber álcool

Alkohol trinken

eu prefiro (beber) café a (beber) chá

ich trinke lieber Kaffee als Tee

vamos beber um copo!

lasst uns was trinken!

beber como uma esponja

saufen wie ein Loch

é de comer/beber

es ist zum Essen/Trinken

comer/beber em excesso

unmäßig essen/trinken

beber a. c. de golada

etw in einem Zug austrinken

beber à saúde de alguém

auf jds Gesundheit trinken

beber uma pinga a mais

zu tief ins Glas gucken

vou beber uma pinga de água/vinho

ich werde ein Schlückchen Wasser/Wein trinken

se beber e conduzir está sujeito a ir preso

wenn Sie trinken und dann Auto fahren, laufen Sie Gefahr, festgenommen zu werden