Traduzioni di „exausto“ nel dizionario portoghese » tedesco

exausto (-a) [Port izawʃˈtu, -a, Bras ezawsˈtu] AGG

exausto (-a)

erschöpft

Esempi per exausto

estar completamente exausto

völlig erschöpft sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os que ficaram, cerca de 300, estavam exaustos e vulneráveis.

pt.wikipedia.org

Isso significa que as mães estão exaustas fisicamente, devido à gestação e ao parto, e que os recém-nascidos são mais vulneráveis à doença.

pt.wikipedia.org

Sem meios de transporte, os doentes e exaustos eram abandonados para morrer.

pt.wikipedia.org

Lermusiaux liderou a prova até os 32 km, há apenas 8 km do fim, quando, exausto, abandonou a corrida.

pt.wikipedia.org

Lutando em meio a temperaturas de inverno amargas, o exausto exército republicano poderia oferecer somente uma resistência débil.

pt.wikipedia.org

Quando eles estavam exaustos, enfrentando uma crise de transporte, alguém que perdeu seus braços.

pt.wikipedia.org

Os marinheiros, totalmente exaustos da força despendida e da angústia por que haviam passado, abraçavam-se e choravam de alegria.

pt.wikipedia.org

Ele estava exausto e sobrecarregado das atividades, mesmo passando por severos problemas de saúde como gastrite, resultado dos fatores apresentados durante o processo.

pt.wikipedia.org

Alguns, exaustos pela provação, caíram no mar e se afogaram.

pt.wikipedia.org

As três mulheres estavam exaustas e nervosas, algo que agravou a tensão entre elas.

pt.wikipedia.org