Traduzioni di „matrona“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

matrona SOST f

matrona

Matrone f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Porém ela era uma matrona romana muito rica, culta e influente.

pt.wikipedia.org

Os críticos ficaram escandalizados por seus poemas, chamando-a de "matrona imoral".

pt.wikipedia.org

Por gerações, matronas romanas continuaram contando histórias terríveis sobre o general para as crianças quando elas se comportavam mal.

pt.wikipedia.org

Protegidos pela velha matrona, a cujos olhos aparecem sempre inocentes, conseguem sempre safar-se dos próprios enredos e artimanhas.

pt.wikipedia.org

Da mesma forma carinhosa com que o soldado conseguira que a matrona desejasse viver, assim também foi seu ataque à pudicícia desta.

pt.wikipedia.org

Certa matrona de Éfeso possuía tanta reputação por sua pudicícia que mesmo as mulheres de povos vizinhos acorriam até ela para admirá-la.

pt.wikipedia.org

Outras vezes se figura com uma respeitosa matrona.

pt.wikipedia.org

A matrona madura pode usar cores mais cheias, como roxo, preto, carmesim, azul profundo ou amarelo.

pt.wikipedia.org

Nas antigas casas de fazenda, como em muitas nas cidades, era comum a figura da velha matrona negra, solteirona, solícita e de pouca instrução.

pt.wikipedia.org

As meninas solteiras normalmente não escondiam a cabeça, mas as matronas faziam isso para mostrar modéstia e castidade, a chamada pudicitia.

pt.wikipedia.org