Traduzioni di „penetra“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

penetra SOST mf colloq

penetra

Eindringling m

penetra (numa festa)

ungebetene(r) Gast m

ele é um penetra

er schleicht sich überall ein

Esempi per penetra

ele é um penetra

er schleicht sich überall ein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Cada par sexuado penetra e inicia a escavação para o interior formando galerias.

pt.wikipedia.org

Esta verdade incontestável penetra em todos os aspectos da vida cultural e influencia todas as formas de experiência do indivíduo.

pt.wikipedia.org

Quando a cerda penetra a pele, o líquido é liberado e causa irritação.

pt.wikipedia.org

Corais comumente contêm simbiontes fotossintéticos e vivem em águas rasas, onde a luz penetra.

pt.wikipedia.org

A fêmea fica sobre a superfície do solo esperando um hospedeiro, e penetra rapidamente sua epiderme.

pt.wikipedia.org

Quando o prego enferrujado penetra na pele, geralmente pelo pé, é recomendado não movê-lo nem tirá-lo, pois isso poderia causar estragos maiores.

pt.wikipedia.org

Esse subtrato penetra nas células, sofrendo reações que liberam fluorescência junto ao produto formado, proporcionalmente ao número de células viáveis.

pt.wikipedia.org

A descida é continuação da insinuação, é a “insinuação mais profunda”, em virtude da qual a cabeça penetra e enche a escavação.

pt.wikipedia.org

Cada participante penetra no outro e é penetrado por sua vez.

pt.wikipedia.org

Denominação da placenta que penetra mais profundamente na decídua, atingindo o miométrio (músculo uterino) apenas superficialmente.

pt.wikipedia.org