Traduzioni di „rastloser“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

rastejar VB vb intr

1. rastejar (no chão):

rastejar

kriechen

2. rastejar fig (rebaixar-se):

rastejar

kriechen

rastrear conj como passear VB vb trans

1. rastrear (percurso, processo):

rastrear

zurückverfolgen

rastrear

erforschen

2. rastrear (uma doença):

rastrear

diagnostizieren

I . descoser VB vb trans

descoser

auftrennen

II . descoser VB vb rifl descoser-se

1. descoser (costura):

descoser-se

aufgehen

2. descoser (revelar um segredo):

descoser-se

sich verplappern

rasto SOST m

1. rasto:

rasto

Spur f

rasto (de navio)

Kielwasser nt

seguir o rasto de alguém

in jds Fußstapfen treten

desaparecer sem deixar rasto

spurlos verschwinden

locuzioni:

andar de rastos

kriechen

ir de rastos

nur widerwillig gehen

levar alguém de rastos

jdn mitschleppen

estar de rastos colloq

vollkommen fertig sein

rastro SOST m

rastro → rasto:

Vedi anche: rasto

rasto SOST m

1. rasto:

rasto

Spur f

rasto (de navio)

Kielwasser nt

seguir o rasto de alguém

in jds Fußstapfen treten

desaparecer sem deixar rasto

spurlos verschwinden

locuzioni:

andar de rastos

kriechen

ir de rastos

nur widerwillig gehen

levar alguém de rastos

jdn mitschleppen

estar de rastos colloq

vollkommen fertig sein