tedesco » portoghese

Traduzioni di „vollkommen“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

I . vollkommen [-ˈ--] AGG

vollkommen (fehlerlos)
perfeito
vollkommen (völlig)
total

II . vollkommen [-ˈ--] AVV

vollkommen
perfeitamente
vollkommen
totalmente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach Kant entsprechen die vollkommenen Pflichten den Rechtspflichten, die unvollkommenen den Tugendpflichten.
de.wikipedia.org
In dieser Periode unterbleibt die Nahrungsaufnahme nahezu vollkommen.
de.wikipedia.org
Die Einhaltung der vollkommenen Pflicht ist durch Strafen sanktionierbar.
de.wikipedia.org
Da das Hauptschiff wegen dieser Bauform keine Obergadenfenster hat, und weil ein Tageslichteinfall von Norden her vollkommen fehlt, hat die Kirche ein sehr großes Westfenster.
de.wikipedia.org
Vollkommen neu im Spiel sind die Richter und ihre Gesetze, welche die Regeln eines Kampfes verändern können.
de.wikipedia.org
Die Tunumiit lebten bis 1884 vollkommen isoliert von der übrigen Welt.
de.wikipedia.org
Der Bahnhof wurde 1944 vollkommen zerstört, konnte aber Dank der im Fundament aufgefundenen Zeichnungen durch deutsche Kriegsgefangene wiederaufgebaut werden.
de.wikipedia.org
So treffen sich die Liebenden nur im tiefsten Dunkel der Nacht, und diese Treffen bleiben vollkommen geheim.
de.wikipedia.org
Motor, Getriebe, Rahmen und viele weitere Teile der beiden Schwestermaschinen sind vollkommen gleich, die Ersatzteilnummern oft identisch.
de.wikipedia.org
Der Ton ähnelt fast vollkommen dem der Glasharmonika.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vollkommen" in altre lingue

"vollkommen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati