Traduzioni di „recall“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

Rückrufaktion f

recall m Port

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Davis foi reeleito em 2002, mas sua popularidade estava tão baixa que houve um recall.

pt.wikipedia.org

Este fato pode ter desencadeado no eleitorado fluminense novo recall político ao deputado que foi reeleito com votação expressiva.

pt.wikipedia.org

Seu mandato foi tumultuoso, tendo ele sobrevivido a um recall eleitoral e tendo conseguido evitar a terceirização do sistema elétrico de sua cidade.

pt.wikipedia.org

Ao ascender ao cargo de governador, ganhou fama apelando ao "recall de funcionários públicos inúteis ou incompetentes".

pt.wikipedia.org

Foi objeto de um recall, após a internação de cinco crianças que foram hospitalizadas depois de engolir as pequenas miçangas que compõe o brinquedo.

pt.wikipedia.org

Deste modo, a formalização do recall exigia o aval de 1.495.709 eleitores.

pt.wikipedia.org

Os primeiros modelos foram atormentados com imprecisão e falta de confiabilidade, e sofreram com a má publicidade de recall dos produtos.

pt.wikipedia.org

O recall gerou um debate legal sobre sua constitucionalidade.

pt.wikipedia.org

Os recalls também podem ser feitos voluntariamente pelos fabricantes, e nesta hipótese subentende-se que deveriam estar sujeitos às mesmas condições de um recall compulsório.

pt.wikipedia.org

O cinto de segurança havia se soltado nos testes, gerando assim o primeiro recall do modelo.

pt.wikipedia.org