Traduzioni di „смея́ться“ nel dizionario russo » inglese

сме|я́ться <-ю́сь, -ёшься> forma imperf, посмея́ться forma perf VB vb rifl

смея́ться

laugh

смея́ться (над кем-ли́бо/чем-ли́бо)

laugh (at)

смея́ться (над кем-ли́бо/чем-ли́бо)

make fun (of)

смея́ться над шу́ткой

laugh at a joke

смея́ться над шу́ткой (шути́ть)

joke

смея́ться кому́-ли́бо в лицо́

laugh in sb's face

смея́ться до слёз

laugh until one cries

смея́ться до упа́ду

split sides with laughing

смея́ться от ду́ши

give a good hearty laugh

смея́ться исподтишка́

laugh in one's beard

нехорошо́ над ним смея́ться

it is a shame to laugh at him

глу́по смея́ться

giggle

хорошо́ смеётся тот, кто смеётся после́дним

he laughs best who laughs last

Esempi per смея́ться

смея́ться исподтишка́

laugh in one's sleeve

глу́по смея́ться

giggle

нехорошо́ над ним смея́ться

it is a shame to laugh at him

смея́ться сда́вленным сме́хом

chortle

смея́ться над шу́ткой

laugh at a joke

смея́ться до слёз

laugh until one cries

смея́ться до упа́ду

split sides with laughing

смея́ться от ду́ши

give a good hearty laugh

смея́ться над кем-ли́бо

laugh at sb

смея́ться кому́-ли́бо в лицо́

laugh in sb's face