inglese » russo

Traduzioni di „reverse“ nel dizionario inglese » russo

(Vai a russo » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

reverse: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. nome IV. aggettivo e avverbio
reverse gear: nome
reverse charge call: nome

I . reverse [rɪˈvɜ:s, ingl am -ˈvɜ:rs] VB vb trans

1. reverse (turn other way):

reverse

повора́чивать в противополо́жном направле́нии

reverse order

изменя́ть

reverse order

ста́вить в обра́тном поря́дке

reverse policy, situation

(из)меня́ть

reverse judgement

отменя́ть

reverse judgement

аннули́ровать

to reverse the charges ingl brit, ing can tel

переводи́ть опла́ту разгово́ра на того́, кому́ звоня́т

2. reverse ingl Aus, ingl brit AUTO:

reverse

дава́ть за́дний ход

to reverse a car into a garage

поста́вить автомоби́ль в гара́ж за́дним хо́дом

II . reverse [rɪˈvɜ:s, ingl am -ˈvɜ:rs] VB vb intr

1. reverse ingl Aus, ingl brit AUTO:

reverse

включи́ть за́дний ход

2. reverse order, situation:

reverse

изменя́ть

reverse

III . reverse [rɪˈvɜ:s, ingl am -ˈvɜ:rs] SOST

1. reverse no pl:

the reverse

противополо́жность f

in reverse

наоборо́т

in reverse

в обра́тном поря́дке

2. reverse AUTO (gear):

reverse

за́дний ход m

to go into reverse

дава́ть за́дний ход

3. reverse (setback):

reverse

движе́ние nt наза́д

reverse

обра́тный ход m

4. reverse (the back):

reverse

обра́тная сторона́ f

reverse of cloth

изна́нка f

reverse of document

оборо́тная сторона́ f

IV . reverse [rɪˈvɜ:s, ingl am -ˈvɜ:rs] AGG

1. reverse (inverse):

reverse

обра́тный

2. reverse (opposite):

reverse direction

противополо́жный

reverse gear SOST AUTO

reverse gear

за́дний ход m

reverse charge call SOST tel

reverse charge call

телефо́нный разгово́р m за счёт принима́ющего абоне́нта

Esempi per reverse

the reverse

противополо́жность f

in reverse

наоборо́т

to reverse the charges ingl brit, ing can tel

переводи́ть опла́ту разгово́ра на того́, кому́ звоня́т

to go into reverse

дава́ть за́дний ход

in reverse order

в обра́тном поря́дке

to reverse a car into a garage

поста́вить автомоби́ль в гара́ж за́дним хо́дом

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Note that there is also reverse orthographic purism. en.wikipedia.org

Some aquarists filter or purify their water through deionization or reverse osmosis prior to using it. en.wikipedia.org

In this scenario the web server functions as a reverse proxy for the application server. en.wikipedia.org

There are 5 forward gears and 1 reverse gear. en.wikipedia.org

The same process in reverse can be used to lower or circularize the apogee of a magsail's orbit when it arrives at a destination planet. en.wikipedia.org

Micro-hydro plants may use purpose-designed turbines or use industrial centrifugal pumps, connected in reverse to act as turbines. en.wikipedia.org

In the meantime, you can protect yourself from fluoride with a reverse osmosis water filter. www.brisbanetimes.com.au

Transmission: 4 forward speeds, helical gears, synchronized, 1 reverse. en.wikipedia.org

It is possible that a barrier to gene flow from south to north exists while a barrier to the reverse does not. en.wikipedia.org

Such an origin would explain the grisaille painting on the reverse, as it is characteristic of polyptychs to have both sides of folding panels decorated. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "reverse" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский