Traduzioni di „пол“ nel dizionario russo » tedesco

пол¹ <по́ла> SOST m

пол

Fußboden m

пол² <по́ла> SOST m BIOL

пол

Geschlecht nt

пол.ё <-а> SOST m

1. пол...т (перемеще́ние по во́здуху):

пол...т

Flug m

пол...т пти́цы

Flug eines Vogels

дли́тельный пол...т

Langstreckenflug m

бре́ющий пол...т

Tiefflug m

2. пол...т fig (поры́в):

пол...т

Aufschwung m

пол...т мы́сли/фанта́зии

Gedankenflug m /Fantasieflug m

Esempi per пол

доща́тый пол

Dielenfußboden m

ка́фельный пол

Kachelboden m

парке́тный пол

Parkett nt

мыть пол

den Fußboden abwischen

зата́птывать пол

den Boden beschmutzen

мра́морный пол

Marmorboden m

щели́стый пол

gerillter Boden m

щерба́тый пол

unebener Boden m

опусти́ть на́ пол чемода́ны

die Koffer auf dem Boden absetzen

вода́ затекла́ по́д пол

das Wasser fließt unter den Fußboden

гро́хнуть стул на пол

den Stuhl auf den Boden knallen

пол от вла́ги разбу́х

der Boden quoll durch die Feuchtigkeit auf

пол усы́пан стру́жками

der Boden ist mit Spänen bedeckt

пол покры́т пала́сом

der Boden ist mit einem Teppich bedeckt

шмя́кнуться на пол

auf den Boden klatschen

трëхчасово́й пол...т

dreistündiger Flug m

демонстрацио́нный пол...т

Demonstrationsflug m

пол...т пти́цы

Flug eines Vogels