Traduzioni di „akumulirati“ nel dizionario sloveno » inglese

akumulíra|ti <-m; akumuliral> VB forma perf, forma imperf vb trans

akumulirati

to accumulate

akumulírati energijo/kapital

to accumulate energy/capital

Esempi per akumulirati

akumulírati energijo/kapital

to accumulate energy/capital

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zaradi dražilnega učinka ga človeški organizem običajno zavrne in ne akumulira.

sl.wikipedia.org

Da se lahko kapital kopiči (akumulira) tudi zaradi drugih družbenih dogodkov, je pomembno iz dveh razlogov.

sl.wikipedia.org

Ketokonazol je zelo lipofilna molekula ter se zato akumulira v maščevju.

sl.wikipedia.org

Sol ki se akumulira pa se koncentrira v starih listih, ki kasneje odpadejo.

sl.wikipedia.org

PCDD se akumulirajo v človeškem in živalskem maščobnem tkivu.

sl.wikipedia.org

Skozi čas se lahko nizka spalna količina in slaba spalna kakovost akumulira v spalni dolg, ki pa pomembno vpliva na slabšo samoregulacijo zaposlenih.

sl.wikipedia.org

Kadar ti elementi reagirajo z različnimi snovmi v človeškem organizmu, tvorijo močne proste radikale, ki jih jetra težko presnovijo in se zato v njih akumulirajo.

sl.wikipedia.org

Tako mikroplastika potuje po prehranjevalni verigi in se akumulira v raznih organizmih kot so ribe in ptice.

sl.wikipedia.org

Pri teh elektrarnah akumuliramo vodo z nasipi ali pa s poplavitvijo dolin in sotesk.

sl.wikipedia.org

Ker sta živo srebro in metil živo srebro topna v maščobah, se akumulirata predvsem v notranjih organih, vendar se pojavljata tudi v mišičnem tkivu.

sl.wikipedia.org