Traduzioni di „forgivable“ nel dizionario sloveno » inglese

(Vai a inglese » sloveno)

formál|en <-na, -no> AGG

1. formalen (izhajajoč iz družbenih norm):

formalen

formal

formálna vljudnost

formal courtesy

2. formalen (uraden):

formalen

formal

formalen

official

formalen

nominal

formálna izobrazba SCUOLA

formal education

POL formálno priznanje neodvisnosti

official recognition of independence

formálna demokracija

nominal democracy

3. formalen (nanašajoč se na formo):

formalen

formal

formálne prvine umetnosti

formal elements of art

I . formíra|ti <-m; formiral> VB forma perf, forma imperf vb trans (oblikovati)

formirati

to form

formirati

to formulate

formírati komisijo

to form a committee

formírati pravila

to formulate rules

II . formíra|ti VB forma perf, forma imperf vb rifl

formirati formírati se:

formírati se

to form

v daljavi se formírajo oblaki

clouds are forming in the distance

I . forsíra|ti <-m; forsiral> VB forma perf, forma imperf vb trans

1. forsirati (zagovarjati, dajati prednost):

forsirati

to push [ali press] for sth

forsírati družbene in politične spremembe

to push for social and political changes

2. forsirati (pospeševati):

forsirati

to push forward

forsirati

to further

forsirati

to forward

forsirati

to promote

forsírati izobraževanje

to promote education

3. forsirati (siliti):

forsirati

to force

II . forsíra|ti VB forma perf, forma imperf vb rifl

forsirati forsírati se (prenapenjati se):

forsírati se

to strain [ali push] oneself

ne forsíraj se!

don't overdo it!