Traduzioni di „čaj“ nel dizionario sloveno » italiano

čáj <-a, -a, -i> SOST m

čaj

tè m

čaj

the m

čaj

decotto m

pravi čáj

tè nero

Esempi per čaj

pravi čáj

tè nero

zelíščni čaj

tisana di erbe

čaj je dóber proti kašlju

il tè aiuta a combattere la tosse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Napitek iz mate je južnoameriška pijača - čaj, ki vsebuje kofein in druga poživila.

sl.wikipedia.org

Ugotovili so, da so ljudje, ki redno pijejo zeleni čaj, izpostavljeni manjšemu tveganju za razvoj raznih srčnih bolezni in rakavih obolenj.

sl.wikipedia.org

Pomembno je zaužitje dovolj tekočine (najbolje voda ali nesladkan čaj), prehrana z dovolj vlakninami, redna telesna aktivnost, po potrebi odvajala.

sl.wikipedia.org

Zdaj je pustila skuhati čaj, v sklenico pa je djala prstan.

sl.wikipedia.org

Guaranin je identičen kofeinu, pridobljenemu iz drugih virov, kot npr. kava, čaj in maté čaj.

sl.wikipedia.org

Zunanja bioma (ki ni pokrita) predstavlja zmerna območja sveta z rastlinami, kot so: čaj, sivka, hmelj, konoplja in sončnice.

sl.wikipedia.org

Beli čaj (白茶) se pridobi iz mladih, še nerazprtih vršičkov in listov pravega čajevca (kitajske različice), prekritih z belimi dlačicami, od tod ime.

sl.wikipedia.org

V tradicionalni medicini se čaj iz navadne lakote uporablja pri obolenjih jeter in žolča, pa tudi v kulinariki.

sl.wikipedia.org

Istega leta je čaj na londonskih čajnih avkcijah zabeležil rekordno ceno 36,15 £ za lb.

sl.wikipedia.org

Uporablja se tudi kot čaj za hujšanje, v sodobni medicini pa se izvajajo testiranja zdravil za zdravljenje srčnega popuščanja, ki temeljijo na izvlečkih gloga.

sl.wikipedia.org