Traduzioni di „EMU“ nel dizionario sloveno » italiano

čemú AVV

čemu

perchè

čemu

per quale motivo

čemú greš k njej?

per quale motivo vai da lei?

njêmu PRON

njemu mn sg dat od on, ono

njemu

(a) lui

pojdi k njêmu

va' da lui

tekel je proti njêmu

è corso verso di lui

Vedi anche: ôno , òn

ôno PRON nt

ono 3. sg:

ono

esso

ono

ciò

òn PRON m

on 3. sg:

on

lui

òn sam

lui solo

òn je kriv

è lui il colpevole

to sploh ni bil òn!

non è stato mica lui!

kómu PRON

1. komu vprašalni dat od kdo

komu

a chi

kómu hočeš pomagati?

chi vuoi aiutare?

ne vem, h kómu je šla

non so da chi è andata

2. komu poljubnostni dat od kdo

že spet je kómu kaj očitala

ha di nuovo rimproverato qu

Vedi anche: kdó

kdó PRON

1. kdo vprašalni:

kdo

chi

kdó je to?

chi è?

2. kdo poljubnostni:

kdo

qualcun altro

naj gre kdó drug v trgovino

vada qualcun altro al negozio

kdó bo koga? fig

chi l'avrà vinta?

etuí <-ja, -ja, -ji> SOST m

etui

astuccio m

etuí za očala

astuccio per occhiali

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Predstavlja ščit, ki prikazuje simbole šestih avstralskih držav, katerega držita avtohtoni avstralski živali, kenguru in emu.

sl.wikipedia.org

To ne velja za celinska okolja, kjer prav tako najdemo ptiče neletalce, kot so noj, kazuar in emu.

sl.wikipedia.org

Ohranili so pridevniško sklanjatev, torej jih sklanjamo kot pridevnik (npr. dežurn-i, dežurn-ega, dežurn-emu...).

sl.wikipedia.org

Zaradi osamljene lege tu živijo posebne prečudovite živali kot so kenguru, koala, kljunaš, vombati, emu in rastline kot je npr. evkalipt.

sl.wikipedia.org