Traduzioni di „cepljenje“ nel dizionario sloveno » italiano

cépljenj|e <-a, -i, -a> SOST nt

cepljenje

vaccinazione f

cépljenje proti gripi

vaccinazione antinfluenzale

Esempi per cepljenje

cépljenje proti gripi

vaccinazione antinfluenzale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prelomi zaradi cepljenja imajo zelo podoben izgled kot razkoli, vendar nastanejo samo zaradi zunanje obremenitve.

sl.wikipedia.org

Infektologi in epidemiologi priporočajo cepljenje vsem osebam, ki živijo na endemskem območju ali tja prihajajo.

sl.wikipedia.org

Hidroksilamin se lahko uporablja za zelo selektivno cepljenje peptidnih vezi asparagin-glicin v peptidih in beljakovinah.

sl.wikipedia.org

Odtlej se je začelo uveljavljati množično cepljenje z namenom dosege čredne imunosti ter se izkazalo kot učinkovit način preprečevanja številnih nalezljivih bolezni.

sl.wikipedia.org

To drevo razmnožujejo s cepljenjem ali potaknjenci pod imenom "biflora" ali "praecox".

sl.wikipedia.org

S cepljenjem večine ljudi poskrbimo za zaščito skupnosti kot celote.

sl.wikipedia.org

Danes je v javnosti najbolj znana kot borka proti obveznemu cepljenju.

sl.wikipedia.org

Za cepljenje se je pokazalo, da ni praktično, saj je vpletenih veliko virusov, ki poleg tega hitro mutirajo.

sl.wikipedia.org

Po cepljenju je površinski antigen več dni zaznaven v serumu prejemnika cepiva, kar imenujemo antigenemija po cepljenju (prisotnost antigena v krvi).

sl.wikipedia.org

V državah, v katerih bolezen je pogosta, cepljenje izkazuje tudi stroškovno učinkovitost.

sl.wikipedia.org