Traduzioni di „cvetica“ nel dizionario sloveno » italiano

cvetíc|a <-e, -i, -e> SOST f (vonj vina)

cvetica

bouquet m

Vedi anche: cvetlíca

cvetlíc|a <-e, -i, -e> SOST f (roža)

cvetlica

fiore m

trgati/zalivati cvetlíce

cogliere/annaffiare i fiori

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Planota ima mnogo kraških površinskih mikro in makro oblik in bogato floro, na njej rastejo tudi redke alpske cvetice.

sl.wikipedia.org

Cvetica danega vina je zelo odvisna od sorte trte in vinorodnega območja.

sl.wikipedia.org

Posebna predelava in zorenje dajeta temu vinu polnost, fino in elegantno cvetico ter bogat in poln okus, ki je posledica esterifikacijskih procesov.

sl.wikipedia.org

Cvetica je sveža in nežna z značilnim prijetnim vonjem in okusom, ki spominja rahlo na lipov cvet.

sl.wikipedia.org

Mlad rizvanec je svež, cvetica pa se izraža v nežnem muškatnem ali orehovem tonu.

sl.wikipedia.org

Z gora ji je nosil najlepše šopke cvetic.

sl.wikipedia.org

Vino je suho, zlato rumene barve z značilno dokaj intenzivno in cvetico in polno aromo.

sl.wikipedia.org

Deček je jelena vprašal, zakaj nagaja ljudem in ga opozoril, da tudi zanj sije sonce, pojejo ptice in rasejo cvetice.

sl.wikipedia.org

To je sprejemljivo za piva brez izrazite arome, ni pa sprejemljivo za piva z močno cvetico in kompleksnim okusom.

sl.wikipedia.org

Motiv naj bi predstavljal lotos, sveto cvetico v hinduizmu.

sl.wikipedia.org