Traduzioni di „dajalka“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

izdajálk|a <-e, -i, -e> SOST f

izdajalka → izdajalec

Vedi anche: izdajálec

izdajál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

izdajalec (-ka)

traditore(traditrice) m (f)

padálk|a <-e, -i, -e> SOST f

padalka → padalec

Vedi anche: padálec

padál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

padalec (-ka)

paracadutista mf

jadralni padálec

parapendista

dihálk|a <-e, -i, -e> SOST f

dihalka

aeratore m

potapljati se z dihálko

immergersi con l'aeratore

drsálk|a <-e, -i, -e> SOST f

1. drsalka šport → drsalec

2. drsalka (obuvalo):

drsalka

pattino m

obuti drsálke

mettersi i pattini

Vedi anche: drsálec

drsál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

drsalec (-ka)

pattinatore(pattinatrice) m (f)

umetnostna drsálka

pattinatrice artistica

prodajálk|a <-e, -i, -e> SOST f

prodajalka → prodajalec

Vedi anche: prodajálec

prodajál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

prodajalec (-ka)

venditore(venditrice) m (f)

prodajalec (-ka)

negoziante mf

delodajálk|a <-e, -i, -e> SOST f

delodajalka → delodajalec

Vedi anche: delodajálec

delodajál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

delodajalec (-ka)

datore (datrice) m (f) di lavoro

krvodajálk|a <-e, -i, -e> SOST f

krvodajalka → krvodajalec

Vedi anche: krvodajálec

krvodajál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

krvodajalec (-ka)

donatore (donatrice) m (f) di sangue

dajálnik <-a navadno sg > SOST m

dajalnik

dativo m

daj|áti <dájem; dajàl> forma imperf VB vb trans

dajati

dare

dajati navodila

dare le istruzioni

tálk|a <-e, -i, -e> SOST f

talka → talec

Vedi anche: tálec

tál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

talec (-ka)

ostaggio m

brálk|a <-e, -i, -e> SOST f

bralka → bralec

Vedi anche: brálec

brál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

bralec (-ka)

lettore(lettrice) m (f)

iskálk|a <-e, -i, -e> SOST f

iskalka → iskalec

Vedi anche: iskálec

iskál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

iskalec (-ka)

cercatore(cercatrice) m (f)

iskálec zaposlitve

cercatore di lavoro

črpálk|a <-e, -i, -e> SOST f

1. črpalka (naprava):

črpalka

pompa f

črpalka

idrovora f

vodna/toplotna črpálka

pompa idrica/di calore

2. črpalka colloq (bencinski servis):

črpalka

distributore m di benzina

igrálk|a <-e, -i, -e> SOST f

igralka → igralec

Vedi anche: igrálec

igrál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

1. igralec:

igralec (-ka) TEATR, CINEM

attore(attrice) m (f)

2. igralec šport:

nogometni igrálec

giocatore di calcio

krilni igrálec

ala

vezni igrálec

mediano

kopálk|a <-e, -i, -e> SOST f

kopalka → kopalec

Vedi anche: kopálec

kopál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

kopalec (-ka) (v morju)

bagnante mf

kopalec (-ka) (v bazenu)

frequentatore (frequentatrice) m (f) di piscina

kotálk|a <-e, -i, -e> SOST f

kotalka

pattino m a rotelle

vezálk|a <-e, -i, -e> SOST f

vezalka

laccio m

zavezati si vezálke

allacciarsi (le scarpe)

jélk|a <-e, -i, -e> SOST f

jelka

abete m

novoletna jélka

albero di Natale

dánk|a <-e, -i, -e> SOST f ANAT

danka

intestino m retto

kadílk|a <-e, -i, -e> SOST f

kadilka → kadilec

Vedi anche: kadílec

kadíl|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

kadilec (-ka)

fumatore(fumatrice) m (f)

kadilec (-ka)

tabagista mf

prostor za kadílce

locale (per) fumatori

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

O Švedski pa gre dober glas tudi kot o podpornici miru in razoroževanja, zatočišču za begunce in prosilce za azil ter kot izredno radodarni dajalki denarja za dežele tretjega sveta.

sl.wikipedia.org