Traduzioni di „decentralizirati“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

nevtralizíra|ti <-m; nevtraliziral> forma perf, forma imperf VB vb trans

nevtralizirati

neutralizzare

moralizíra|ti <-m; moraliziral> forma imperf VB vb intr (moralno soditi)

moralizirati

moraleggiare

legalizíra|ti <-m; legaliziral> forma perf, forma imperf VB vb trans

legalizirati

legalizzare

analizíra|ti <-m; analiziral> forma perf, forma imperf VB vb trans

analizirati

analizzare

analizírati politični položaj

analizzare la situazione politica

aktualizíra|ti <-m; aktualiziral> forma perf, forma imperf VB vb trans (posodobiti)

aktualizirati

attualizzare

hospitalizíra|ti <-m; hospitaliziral> forma perf, forma imperf VB vb trans

hospitalizirati

ricoverare all'ospedale

hospitalizirati

ospedalizzare

kristalizíra|ti <-m; kristaliziral> forma perf, forma imperf VB vb trans

kristalizirati

cristallizzare

sterilizíra|ti <-m; steriliziral> forma perf, forma imperf VB vb trans

sterilizirati

sterilizzare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Razpravljali so še o reparacijah, prepovedali nacistično stranko, demonopolizirali nemško industrijo in decentralizirali njeno gospodarstvo.

sl.wikipedia.org

Svetovni splet skuša podatke decentralizirati z oblikovanjem različnih spletnih strani.

sl.wikipedia.org

Kljub vsem reformam se je vladavina decentralizirala.

sl.wikipedia.org

Zahtevala sta, naj ima literatura nacionalno podlago, ker je nacionalno simbol biološko in etično zdravega, naj se decentralizira in odpove svetovljanstvu.

sl.wikipedia.org