Traduzioni di „dostavi“ nel dizionario sloveno » italiano

dostáv|a <-e, -i, -e> SOST f

dostava

consegna f

dostava

recapito m

dostáva na dom

consegna a domicilio

dostávi|ti <-m; dostavil> forma perf VB vb trans

1. dostaviti forma perf od dostavljati

2. dostaviti (dodati):

dostaviti

aggiungere

Vedi anche: dostávljati

dostávlja|ti <-m; dostavljal> forma imperf VB vb trans

dostavljati

consegnare

dostavljati

recapitare

dostávljati kaj po pošti

consegnare qc per posta

I . dôsti AVV

1. dosti (dovolj):

dosti

abbastanza

dôsti časa imamo

abbiamo abbastanza tempo

dôsti si star

sei grande abbastanza

2. dosti (veliko):

dosti

tanto

dosti

molto

prišlo je dôsti ljudi

è venuta tanta gente

3. dosti (precej):

dosti

molto

dôsti boljši je kot ona

lui è molto meglio di lei

II . dôsti PRED fig

dosti

basta

dosti

abbastanza

zdaj je pa dôsti!

adesso basta!

dôsti ga imam

ne ho abbastanza

postáv|a <-e, -i, -e> SOST f

postava

corporatura f

postava

figura f

biti krepke/vitke/koščene postáve

essere di corporatura robusta/snella/scarna

dostávlja|ti <-m; dostavljal> forma imperf VB vb trans

dostavljati

consegnare

dostavljati

recapitare

dostávljati kaj po pošti

consegnare qc per posta

dostòp <dostópa, dostópa, dostópi> SOST m

dostop

accesso m

dostòp do interneta

accesso internet

dosé|či <-žem; dosegel> forma perf VB vb trans

doseči

raggiungere

ne doséžem kljuke

non arrivo alla maniglia

doségli smo sporazum

abbiamo raggiunto un accordo

Vedi anche: doségati

doséga|ti <-m; dosegal> forma imperf VB vb trans

1. dosegati (izpolnjevati):

dosegati

raggiungere

doségati cilje

raggiungere le mete

2. dosegati (biti enak):

dosegati

venire allo stesso livello

doségati sošolce po sposobnostih

venire allo stesso livello dei compagni

stáv|a <-e, -i, -e> SOST f

stava

scommessa f

dobiti/izgubiti stávo

vincere/perdere una scommessa

ustáv|a <-e, -i, -e> SOST f

ustava

costituzione f

davi

Contributo di un utente

davi

stamane, stamattina