Traduzioni di „drugim“ nel dizionario sloveno » italiano

drúg|i <-a, -o> AGG

drugi

secondo

Vedi anche: ôsmi

ôsm|i <-a, -o> AGG

1. osmi:

osmi

ottavo

ôsmi rojstni dan

l'ottavo compleanno

ôsmi po vrsti

ottavo (di fila)

danes je ôsmi maj

oggi è l'otto maggio

na cilj je pritekel ôsmi

giunse ottavo al traguardo

hodi v ôsmi razred

frequenta l'ottava classe

ôsmi člen zakona

l'ottavo articolo della legge

2. osmi (čas):

po ôsmi

dopo le otto

pred ôsmo

prima delle otto

pet čez ôsmo

le otto e cinque minuti

drúgič AVV

1. drugič (ne zdaj):

kdaj drúgič

un'altra volta

danes tako, drúgič drugače

oggi così, domani altrimenti

2. drugič (pri ponavljanju dejanj):

drugič

per la seconda volta

3. drugič (pri naštevanju):

drugič

secondo

drugàm AVV

drugam

altrove

drugam

in un altro luogo

speljati pogovor drugàm fig

cambiare discorso