Traduzioni di „iluzij“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

iluzíj|a <-e, -i, -e> SOST f

iluzija

illusione f

žaluzíj|a <-e, -i, -e> SOST f

žaluzija

persiana f

žaluzija

veneziana f

silícij <-anavadno sg > SOST m

silicij

silicio m

Célzij <-a navadno sg > SOST m

Celzij

Celsius m

Celzij

grado m centigrado

pet stopinj Célzija

cinque gradi centigradi

blúz|a <-e, -i, -e> SOST f

bluza

camicia f da donna

bluza

camicetta f

júlij <-a, -a, -i> SOST m

julij

luglio m

Vedi anche: márec

már|ec <-ca, -ca, -ci> SOST m

marec

marzo m

márca

a marzo

do konca márca

fino alla fine di marzo

rojen je petega márca

è nato il cinque marzo

od prvega do tretjega márca

dal primo al tre marzo

danes smo sedmega márca

oggi è il sette marzo

júnij <-a, -a, -i> SOST m

junij

giugno m

Vedi anche: márec

már|ec <-ca, -ca, -ci> SOST m

marec

marzo m

márca

a marzo

do konca márca

fino alla fine di marzo

rojen je petega márca

è nato il cinque marzo

od prvega do tretjega márca

dal primo al tre marzo

danes smo sedmega márca

oggi è il sette marzo

štúdij <-a, -a, -i> SOST m

študij

studio m

študij

studi m pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Hemingway-eve osebe utelešajo kljub vsemu razblinjanju iluzij ideal moškosti, ki se dozdeva skoraj mačističen in pri katerem veliko vlogo igrata čast in drznost.

sl.wikipedia.org

Z izmenjavo barvnih in črnobelih sekvenc je hotel ujeti svet realnosti na eni in svet iluzij na drugi strani.

sl.wikipedia.org

Odtisi drobnih vsakdanjih predmetov pa so vtkani v sliko kot naključni, vendar silno pomembni predmeti v ravnini, ki nočejo zbujati iluzij, so, kar so.

sl.wikipedia.org

Sam se je opisal kot - idealist brez iluzij.

sl.wikipedia.org