Traduzioni di „kobilica“ nel dizionario sloveno » italiano

kobílic|a <-e, -i, -e> SOST f (žuželka)

kobilica

cavalletta f

kobilica

locusta f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Dawson je izumil različne pravljične šahovske figure (kobilica) in šahovske različice.

sl.wikipedia.org

Prodrl je skozi trup do globine skoraj 12 m v kobilici.

sl.wikipedia.org

Batana sodi med najbolj enostavna ribiška lesena plovila, z ravnim dnom in brez kobilice.

sl.wikipedia.org

Balastna kobilica s svojo obtežitvijo zagotavlja stabilnost plovila in zmanjšuje možnost prevrnitve.

sl.wikipedia.org

Da bi se izognili poškodbam kobilice med prevozom, so morali uporabljati hypozomata - debele vrvi, nameščene od premca do krme, za zmanjšanje povešanja in upogiba trupa.

sl.wikipedia.org

Znana lastnost kobilic je tudi združevanje v roje (rojenje), čeprav se v velike roje združuje le okoli 10 vrst kobilic.

sl.wikipedia.org

Travniška plenilka je pretežno mesojeda kobilica.

sl.wikipedia.org

Vibriranje kobilice lahko zmanjšamo tako, da na kobilico pritrdimo sordino oziroma dušilec.

sl.wikipedia.org

Danes ločujemo tudi mnogo podvrst, form in populacij posameznih vrst kobilic, kar nakazuje, da procesi nastajanja vrst še vedno potekajo.

sl.wikipedia.org

Za bragoce je bilo značilno dokaj veliko krmilo, zaradi plovbe po plitvinah pa so imeli majhen ugrez, brez ali z nizko kobilico.

sl.wikipedia.org