Traduzioni di „kostanjeva“ nel dizionario sloveno » italiano

kôstanj <kostánja, kostánja, kostánji> SOST m

1. kostanj (drevo):

kostanj

castagno m

2. kostanj (sadež):

kostanj

castagna f

pečen kôstanj

caldarrosta

odstranj|eváti <odstranjújem; odstranjevàl> forma imperf VB vb trans

odstranjevati

rimuovere

odstranjevati

togliere

odstranjevati madeže

rimuovere le macchie

postán|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

postanek

sosta f

vmesni postánek

sosta intermedia

odstranjevál|ec <-ca, -ca, -ci> SOST m

odstranjeválec laka za nohte

solvente per unghie

pokristjanj|eváti <pokristjanjújem; pokristjanjevàl> forma imperf VB vb trans

pokristjanjevati

cristianizzare

kôst|en <-na, -no> AGG

kosten

osseo

kôstni mozeg

midollo osseo

bránjevk|a <-e, -i, -e> SOST f

branjevka → branjevec

Vedi anche: bránjevec

bránjev|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

branjevec (-ka)

fruttivendolo(-a) m (f)

I . dopolnj|eváti <dopolnjújem; dopolnjevàl> forma imperf VB vb trans

dopolnjevati

aggiungere

dopolnjevati

completare

dopolnjevati zbirko

completare una raccolta

II . dopolnj|eváti <dopolnjújem; dopolnjevàl> forma imperf VB vb rifl

dopolnjevati dopolnjevati se:

dopolnjevati se

completarsi

dobro se dopolnjujeta

(loro) si completano bene a vicenda

podcenj|eváti <podcenjújem; podcenjevàl> forma imperf VB vb trans

podcenjevati

sottovalutare

pojasnj|eváti <pojasnjújem; pojasnjevàl> forma imperf VB vb trans (razlagati)

pojasnjevati

spiegare

pojasnjevati

chiarire