Traduzioni di „mikoza“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

viskóz|a <-enavadno sg > SOST f

viskoza

viscosa f

ciróz|a <-e navadno sg > SOST f

ciroza

cirrosi f

ciróza jeter

cirrosi epatica

viróz|a <-e, -i, -e> SOST f

viroza

virosi f

míz|a <-e, -i, -e> SOST f

miza

tavolo m

miza

tavola f

delovna/jedilna/operacijska míza

tavolo da lavoro/da pranzo/operatorio

okrogla míza

tavola rotonda

vreči karte na mízo fig

mettere le carte in tavola

udariti po mízi fig

battere il pugno sul tavolo

kôz|a <-e, -i, -e> SOST f

1. koza ZOOL:

koza

capra f

da bo volk sit in kôza cela fig

salvando capra e cavoli

2. koza šport:

koza

cavallina f

3. koza slabš (ženska):

koza

capra f

koza

oca f

ti kôza neumna colloq

sei stupida come un'oca

narkóz|a <-enavadno sg > SOST f

narkoza

narcosi f

narkoza

anestesia f

glukóz|a <-e navadno sg > SOST f

glukoza

glucosio m

hipnóz|a <-e, -i, -e> SOST f

hipnoza

ipnosi f

biti pod hipnózo

essere in stato di ipnosi

psihóz|a <-e, -i, -e> SOST f

psihoza

psicosi f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Glivična bolezen ali mikoza je bolezen, ki jo povzročijo zajedavske glive: kvasovke, plesni in dermatofiti.

sl.wikipedia.org

Trehaloza poznana tudi kot mikoza ali tremaloza, je naravni alfa disaharid, kjer sta dve α- glukozni enoti povezani z α, α-1, 1- glikozidno vezjo.

sl.wikipedia.org

Mikoza stopala je ena najpogostejših glivičnih okužb – v splošni populaciji zanjo oboleva približno 20 % ljudi, v nekaterih skupinah (športniki, rudarji) pa celo več.

sl.wikipedia.org