Traduzioni di „oglasiti“ nel dizionario sloveno » italiano

oglasí|ti se <-m; oglásil> forma perf VB vb rifl

1. oglasiti se (spregovoriti):

oglasiti se

farsi sentire

oglasíl se je predsednik

il presidente ha parlato

2. oglasiti se (na telefon):

oglasiti se

rispondere

3. oglasiti se (kontaktirati):

oglasiti se

farsi sentire

ali se vam oče kaj oglasí?

vostro padre si fa mai sentire?

4. oglasiti se (priti):

oglasiti se

venire

včeraj se je oglasíl pri meni

ieri si è fatto vivo da me

Vedi anche: oglášati se

ogláša|ti se <-m; oglašal> forma imperf VB vb rifl

1. oglašati se (dajati zvoke):

oglašati se

farsi sentire

oglašati se

parlare

2. oglašati se (govoriti):

oglašati se

parlare

glej, kdo se ogláša slabš

senti chi parla

Esempi per oglasiti

oglasiti se na domofón

rispondere al citofono

oglasiti se na telefón

rispondere al telefono

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pahorju so tekom kampanje očitali predvsem neodzivnost in molčečnost, ko bi se moral oglasiti.

sl.wikipedia.org