Traduzioni di „podmornica“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

podmórnic|a <-e, -i, -e> SOST f

podmornica

sottomarino m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Revolucionarnost jedrskega pogona gre primerjati z revolucionarnostjo vgraditve motorja z notranjim zgorevanjem v prve podmornice.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno je podmornica opravila 1 bojno patruljo; sodelovala pa je tudi v korejski vojni.

sl.wikipedia.org

Trdili so, da je bila nevtralno plovilo v razglašenem vojnem območju z ukazom, da se izogne zajemanju in zagonu nemškim podmornicam.

sl.wikipedia.org

Podmornica je bila potopljena 14. junija 1943 v britanskem zračnem napadu; umrlo je 28 članov posadke, medtem ko je preživelo 18 podmorničarjev.

sl.wikipedia.org

Tako je postala najtežje poškodovana podmornica, ki se je vrnila na popravilo v domače pristanišče.

sl.wikipedia.org

Podmornica je izginila pozno septembra oz. zgodaj oktobra 1944 s celotno posadko 50 mož.

sl.wikipedia.org

Manjše podmornice imajo manjši vodni upor in tako večjo hitrost.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno je podmornica opravila 3 bojne patrulje.

sl.wikipedia.org

Potovanje je trajalo 30 dni, zadnje dni je ladja plula zelo blizu obale in v temi, saj so se bali napada nemških podmornic.

sl.wikipedia.org

Leta 1944 jo je poškodovala neznana nemška podmornica, ko je spremljala ladijski konvoj.

sl.wikipedia.org