Traduzioni di „pomivalec“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

pomivál|en <-na, -no> AGG

pomiválni stroj

lavastoviglie

prebivál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

prebivalec (-ka)

abitante mf

poznavál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

poznavalec (-ka)

intenditore(intenditrice) m (f)

pomíva|ti <-m; pomival> forma imperf VB vb trans

pomivati

lavare

pomívati posodo

lavare le stoviglie

pomíslek <-a, -a, -i> SOST m

pomislek

dubbio m

pomislek

scrupolo m

imeti pomísleke

avere dei dubbi

plavál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

plavalec (-ka)

nuotatore(nuotatrice) m (f)

oboževál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

oboževalec (-ka)

ammiratore(ammiratrice) m (f)

oboževalec (-ka)

fan mf

tekmovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

tekmovalec (-ka)

atleta mf

tekmovalec (-ka)

partecipante mf

nèpoznavál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

nepoznavalec (-ka)

incompetente mf

I . pomíka|ti <-m; pomikal> forma imperf VB vb trans

pomikati

spostare

pomikati

muovere

II . pomíka|ti <-m; pomikal> forma imperf VB vb rifl

pomikati pomíkati se:

pomíkati se

spostarsi

pomíkati se

muoversi

pomíkati se naprej

avanzare

pomirít|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f

1. pomiritev (umiritev):

pomiritev

tranquillizzazione f

2. pomiritev (sprava):

pomiritev

riconciliazione f

darovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

darovalec (-ka)

donatore(donatrice) m (f)

daroválec organov

donatore di organi

reševál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

1. reševalec:

reševalec (-ka)

soccorritore(soccorritrice) m (f)

reševalec (-ka) (gorski)

operatore (operatrice) m (f) del soccorso alpino

2. reševalec MED:

reševalec (-ka)

assistente mf di pronto soccorso

pomirjevál|o <-a, -i, -a> SOST nt

pomirjevalo

tranquillante m

pomirjevalo

sedativo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Večje tveganje imajo osebe, ki imajo pogosto in daljši čas roke ali noge v vodi, na primer pomivalci posode.

sl.wikipedia.org

Med komunistično vladavino in "normalizacijo" po praški pomladi je moral opravljati različna fizična dela, mdr. kot pomivalec oken.

sl.wikipedia.org

V hiši je delal kot pomivalec in čistilec.

sl.wikipedia.org