Traduzioni di „predlogom“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

zmrdovati se nad predlogom

storcere il naso davanti alla proposta

màrsikdó se ni strinjal s predlogom

più di uno non era d'accordo con la proposta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Bil je eden izmed prvih s takim predlogom in je kot vizionar zavračal biološko determiniranost kot razlog za razlike med spoloma v družbi.

sl.wikipedia.org

Pred tem predlogom zakona država ni imela dohodnine.

sl.wikipedia.org

Zaradi nestrinjanja s predlogom zakona o ukinjanju dopolnilnega zdravstvenega zavarovanja, pri katerem bi morebitno izgubo krili z državnim proračunom, je 27. januarja 2020 odstopil z mesta ministra za finance.

sl.wikipedia.org

Fundacija je odgovorila s predlogom sodišču naj zavrže tožbo kot zlonameren poskus onemogočanja zakonitih aktivnosti.

sl.wikipedia.org

S predlogom izda sodišče zemljiško pismo, ki je prenosljiv vrednostni papir.

sl.wikipedia.org

Vse so bile navdušene nad predlogom in odhitele so iskat stvari, ki jih bodo vzele s seboj.

sl.wikipedia.org

Udeleženci so izražali nestrinjanje s predlogom novega zakona o visokem šolstvu, saj so menili, da odpira vrata uvajanju šolnin na rednem študiju in vodi v komercializacijo univerz.

sl.wikipedia.org

Zaradi svoje neustrašnosti sledi fantovskim predlogom, ki se vežejo na iskanje zakladov in potepanja.

sl.wikipedia.org

Slovnične se navezujejo na pravila slovnice, npr. s katerim predlogom se veže neki glagol.

sl.wikipedia.org

V glavnem je služila istočasnemu komuniciranju s skupščinami provinc, pripombam k vladarjevim predlogom in razpravam o delitvi davčnih obveznosti.

sl.wikipedia.org