Traduzioni di „uno“ nel dizionario italiano » sloveno

uno (-a) PRON

uno (-a)

e(de)n

uno (-a) (persona)

nekdo

uno (-a) (impersonale)

kdo

uno (-a) (con negazione)

nob(ed)en

a uno a uno

drug za drugim

uno e mezzo

en in pol

uno per volta

po eden

uno¹ [ˈu:no] NUM

uno

en

Vedi anche: cinque

I . cinque [ˈtʃiŋkue] NUM

cinque

pet

tre più due fa cinque

tri plus dve je pet

siamo in cinque

skupaj nas je pet

ho cinque anni

imam pet let

ogni cinque anni

vsakih pet let

cinque volte

petkrat

II . cinque [ˈtʃiŋkue] SOST m

1. cinque (numero):

cinque

pet n

abito al (numero) cinque

stanujem na številki pet

il (bus numero) cinque

(avtobus številka) pet

2. cinque (nelle date):

oggi è il cinque agosto

danes je peti avgust

Roma, cinque dicembre 2009

Rim, peti december 2009

3. cinque (voto scolastico):

cinque

petica f

III . cinque [ˈtʃiŋkue] SOST f pl

alle cinque

ob petih

sono le cinque

ura je pet

sono le cinque in punto

ura je točno pet

sono le quattro meno cinque

pet do štirih

sono le cinque e mezzo

pol šestih

uno¹ ART INDET

uno → un

uno

nedoločni člen

Vedi anche: un

un (una) [un, ˈu:na] ART INDET m, f

un (una)

nedoločni člen

Esempi per uno

a uno a uno

drug za drugim

uno di -i giorni

te dni

appiccicare uno schiaffo

primazati klofuto

bastonare uno strumento

slabo igrati na glasbilo

essere uno schianto

biti zelo privlačen

raggiungere uno scopo

doseči cilj

uno per volta

eden po eden

uno e mezzo

en in pol

la minestra è uno schifo

juha je čisto zanič

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Per acquistare il decoder e sottoscrivere l'abbonamento, l'utente poteva rivolgersi a uno dei 2.900 punti vendita specializzati e selezionati sul territorio nazionale.

it.wikipedia.org

Dean dice all'avvocato che la causa di tutte queste morti è uno spirito vendicativo.

it.wikipedia.org

L'etilometro è uno strumento di misurazione utilizzato per determinare il valore dell'alcool, ovverosia dell'etanolo contenuto nel sangue.

it.wikipedia.org

Costruisce persino uno skate park a casa utilizzando alcune parti della sua casa.

it.wikipedia.org

Comunque, riesce a farsene di nuovi, anche uno oltre la sua immaginazione!

it.wikipedia.org

La scena iniziale si svolge in una stanza chiusa con porte, una sedia e uno scrittoio.

it.wikipedia.org

Uno psicopatico pensa sempre di essere la persona più intelligente del mondo e non ha rispetto per le opinioni divergenti di altri.

it.wikipedia.org

In presenza di una terna squilibrata di correnti (diverse ampiezze e sfasamento reciproco diverso da 120°) è necessario uno studio alle sequenze.

it.wikipedia.org

Eiaculazione e orgasmo possono verificarsi contemporaneamente, tuttavia essi non sono sempre accoppiati, in quanto si può verificare uno senza l'altro.

it.wikipedia.org

La filiera è un utensile per filettare che può adoperarsi a mano con uno strumento detto girafiliere oppure a macchina montata sul mandrino.

it.wikipedia.org