Traduzioni di „prejemnik“ nel dizionario sloveno » italiano

prejémnik (prejémnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

prejemnik (prejémnica)

destinatario(-a) m (f)

prejemnik (prejémnica)

ricevente mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Klor kot prejemnik (akceptor) elektronov je oksidant, natrij kot dajalec (donor) elektronov pa reducent.

sl.wikipedia.org

S pomočjo certifikata in objave le tega na spletnih straneh, pirarniških in promocijskih tiskovinah, prejemnik izpostavi svojo poslovno odličnost.

sl.wikipedia.org

Prejemnik zakramenta birme se imenuje birmanec, podeljevalec pa je birmovalec.

sl.wikipedia.org

Pomembna je tudi aktivna vključenost prejemnika v komunikacijo, saj so najuspešnejše tiste oblike prepričevanja, pri katerih lahko prejemniki sporočil tudi sami sodelujejo.

sl.wikipedia.org

Raziskovalci so ugotovili, da so najbolj prepričljivi tisti argumenti, ki jih končno ustvari prejemnik sam na podlagi komunikatorjevega sporočila.

sl.wikipedia.org

Izbor zmagovalca (in prejemnika velike nagrade festivala) je potekal v dveh krogih.

sl.wikipedia.org

Elementi interpersonalne komunikacije so naslednji: pošiljatelj in prejemnik, prenašalci in receptorji, sporočila in kanali, bogatost medija, pomen in povratna informacija, interpesonalne ter kulturne ovire.

sl.wikipedia.org

Na desni polovici slike prejemnik s pomočjo javnega ključa, ki ga dobi iz pošiljateljevega digitalnega potrdila, preveri veljavnost podpisa, s čimer potrdi njegovo celovitost.

sl.wikipedia.org

Postal je eden od samo 27 prejemnikov Španskega križa v zlatu z briljanti.

sl.wikipedia.org

Rang prejemnikov arpalika je bil pogosto višji od ranga običajnih guvernerjev okrožij.

sl.wikipedia.org