Traduzioni di „preurejati“ nel dizionario sloveno » italiano

preurêja|ti <-m; preurejal> forma imperf VB vb trans

preurejati

riadattare

preurejati

trasformare

preurêjati okolico

realizzare la  sistemazione ambientale

Esempi per preurejati

preurêjati okolico

realizzare la  sistemazione ambientale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V tem trenutku je bitka za nekaj časa zastala, ker sta obe strani preurejali svoje vrste.

sl.wikipedia.org

Drugod so strugo kasneje preurejali le zaradi varovanja pred poplavami in preprečevanja erozijskega delovanja reke.

sl.wikipedia.org

Kmalu po letu 1846 in kraljičinem obisku je 14. vojvoda začel ponovno preurejati grad.

sl.wikipedia.org

Z veliko vnemo je preučeval hrošče, jih prepariral, uvrščal v zbirko in jo preurejal praktično do zadnjega dne, ko nas je 2. marca 2012 nepričakovano in mnogo prerano zapustil.

sl.wikipedia.org

V začetku sedemdesetih let so jo začeli preurejati, saj so bile naprave tehnološko zastarele in iztrošene.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je vse do svoje smrti 1862 preurejal svoje zapise, ki so v večini kasneje izšli posthumno.

sl.wikipedia.org

Leta 784 jo je začel preurejati v mošejo kot prizidek svoje palače.

sl.wikipedia.org

Nekatere zidanice lastniki preurejajo v počitniške hišice, precej pa je tudi novih.

sl.wikipedia.org

Pravljice 1001 noči so zbirale zelo različne vsebine, predvideva se tako, da so zgodbe urejali in preurejali.

sl.wikipedia.org

Grad je zdaj v zasebni lasti in ga preurejajo v reprezentančni objekt.

sl.wikipedia.org