Traduzioni di „preusmeriti“ nel dizionario sloveno » italiano

preusméri|ti <-m; preusmeril> VB

preusmeriti forma perf od preusmerjati

Vedi anche: preusmérjati

preusmérja|ti <-m; preusmerjal> forma imperf VB vb trans

1. preusmerjati (promet):

preusmerjati

deviare

2. preusmerjati (dejavnost):

preusmerjati

cambiare

preusmerjati

reindirizzare

3. preusmerjati (pozornost):

preusmerjati

distrarre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Obraten je proces, ko ponikalnico ponovno preusmerimo na površino; to je vidna oblika prenove reke.

sl.wikipedia.org

Na začetku svoje kariere se je zanimal za neoklasiko, v 70ih pa je preusmeril zanimanje k jazzu.

sl.wikipedia.org

V letih 1991-1996 so se preusmerili v vrhunske steklarske izdelke ter proizvodnjo prenovili.

sl.wikipedia.org

Dirkaško kariero je začel kot motociklistični dirkač, kasneje pa se je preusmeril v avtomobilsko dirkanje.

sl.wikipedia.org

Z novim muzejem naj bi obvarovali zgodovinski akropolski grič, saj bi večino turistov preusmerili v novo poslopje.

sl.wikipedia.org

Nato se je preusmerila k latinsko-ameriškim in karibskim plesom.

sl.wikipedia.org

Kasneje sta bila zgrajena dva predora, ki sta preusmerila vodo iz visokogorskih rek, kar je ustavilo upadanje in njegova raven je začela naraščati.

sl.wikipedia.org

Zaradi zavedanja svoje cilje preusmeri iz znanja, izobraževanja v socialne in čustvene cilje.

sl.wikipedia.org

Nekako od tu naprej se preusmeri bolj ali manj proti vzhodu, ob njej pa so predvsem na levem (hrvaškem) bregu ponekod obsežni nižinski hrastovi gozdovi.

sl.wikipedia.org

Svetlobni snop ki prihaja iz objektiva, odbojno zrcalo preusmeri na zaslon.

sl.wikipedia.org