Traduzioni di „prevladovati“ nel dizionario sloveno » italiano

prevlad|ováti <prevladújem; prevladovàl> forma imperf VB vb trans

prevladovati

prevalere

v politiki prevladujejo moški

in politica predominano i maschi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pri tej vrsti demence prevladuje atrofija levega temporalnega režnja.

sl.wikipedia.org

Obdobje okroglih glav - prevladujejo slike čudno oblikovanih človeških oblik z okroglimi brezoblični glavami in brezobličnimi organi in nekaj živali.

sl.wikipedia.org

Ometani zidovi so bili lahko obarvani, v različnih regijah prevladuje različna oblika.

sl.wikipedia.org

Med njimi najbolj očitno prevladuje pravilo, da je beletrističnega junaka mogoče v celoti opredeliti in razjasniti s socialnimi kategorijami in določili.

sl.wikipedia.org

Grétry je avtor preko 60 oper, med katerimi prevladujejo komične opere.

sl.wikipedia.org

Od takrat naprej je delal kot slikar in prevladoval nad njenim življenjem.

sl.wikipedia.org

Iz tega obdobja poleg redkejših mogočnih prosto stoječih skulptur prevladuje predvsem reliefna plastika.

sl.wikipedia.org

Krave, bivoli, ovce, koze, kamele in voli prevladujejo.

sl.wikipedia.org

Ta različica je desetletja dolgo prevladovala v zgodovinopisju in šele pred kratkim se je začelo o njej dvomiti.

sl.wikipedia.org

Njihov strup se po sestavi in delovanju bistveno razlikuje od strupov ostalih členonožcev, v katerih prevladujejo nevrotoksini.

sl.wikipedia.org