Traduzioni di „prevladati“ nel dizionario sloveno » italiano

prevláda|ti <-m; prevladal> VB

prevladati forma perf od prevladovati

Vedi anche: prevladováti

prevlad|ováti <prevladújem; prevladovàl> forma imperf VB vb trans

prevladovati

prevalere

v politiki prevladujejo moški

in politica predominano i maschi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Naklonjenost in ljubezen do otroka prevladata nad bliščem palače.

sl.wikipedia.org

Junakova usoda je odvisna od tega katero načelo bo prevladalo.

sl.wikipedia.org

Prevlada pomembnejši mehanizem; v tem primeru bi se bolj regulirala temperatura, krvni tlak pa bi se znižal.

sl.wikipedia.org

Do 8. stoletja pred našim štetjem so obstajale tudi apsidne strukture z več ali manj polkrožnimi hrbtnimi zidovi, vendar je pravokotna oblika prevladala.

sl.wikipedia.org

Vendar v njegovih delih ni prevladala ta pripadnost, ampak so se materialistični pogledi obrnili v sociološko in psihološko smer.

sl.wikipedia.org

Tam, kjer se zmanjša število rib, se močno razrastejo alge, ki prevladajo ali celo ogrozijo koralnjake.

sl.wikipedia.org

Slabo diferencirana tkiva prevladajo, ko se premer tumorja povečana nad 3 cm.

sl.wikipedia.org

Toda škof je prevladal in gradnja se je začela.

sl.wikipedia.org

V 8. in 9. stoletju je na naših tleh dokončno prevladalo krščanstvo.

sl.wikipedia.org

Po treh letih so sultanova sumničenja in sovražnost končno prevladala.

sl.wikipedia.org