Traduzioni di „rang“ nel dizionario sloveno » italiano

ráng <-a, -a, -i> SOST m

rang

rango m

rang

grado m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Najvišji po rangu je bil tajni svet, ki je svetoval v vprašanjih dinastije in zunanje politike in kjer so se srečevali vodje ostalih svetov.

sl.wikipedia.org

Njegovi nasledniki so njegove posesti obdržali, njihov rang pa se je za več stoletij znižal na rang vezirja z dvema konjskima repoma.

sl.wikipedia.org

Cerkev je bila registrirana kot zgodovinski spomenik 14. oktobra 1926, ter preoblikovana v rangu s sklepom z dne 2. julija 2013.

sl.wikipedia.org

V primeru, da druga članska ekipa osvoji mesto, ki prinaša napredovanje v višji rang, pravica napredovanja pripada naslednje uvrščeni ekipi.

sl.wikipedia.org

Mikrometrskih velikosti so tudi celice organizmov – tipična bakterijska celica je velika ravno okrog 1 μm, medtem ko so evkariontske celice običajno v rangu 10 μm.

sl.wikipedia.org

Paše so bile po rangu nad begi in agami in pod kedivi in vezirji.

sl.wikipedia.org

Vsak magistrat je lahko z vetom preprečil vsako dejanje ali odločitev magistrata, ki je imel enak ali nižji rang od njegovega.

sl.wikipedia.org

Ta rang je vključeval tri ali štiri celinderske motorje z bencinskim ali dizelskim motorjem.

sl.wikipedia.org

V zoologiji in bakteriologiji je podvrsta edini taksonomski rang nižje od vrste.

sl.wikipedia.org

Včasih se loči tudi vrstični rang in stolpični rang.

sl.wikipedia.org