Traduzioni di „soavtor“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

ávtor (ica) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

avtor (ica)

autore(autrice) m (f)

šôtor <šotóra, šotóra, šotóri> SOST m

šotor

tenda f

postaviti šôtor

piantare la tenda

motór <-ja, -ja, -ji> SOST m

1. motor teh:

motor

motore m

dvotaktni motór

motore a due tempi

2. motor colloq (motorno kolo):

motor

motocicletta f

dirkalni motór

motocicletta da corsa

fáktor <-ja, -ja, -ji> SOST m

1. faktor (dejavnik):

faktor

fattore m

kriv je človeški fáktor

è colpa del fattore umano

2. faktor MAT:

faktor

fattore m

dóktor (ica) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f) (akademski naslov)

doktor (ica)

dottore(ssa) m (f)

séktor <-ja, -ja, -ji> SOST m

sektor

settore m

javni séktor

settore pubblico

zástor <-a, -a, -i> SOST m

zastor

sipario m

mónitor <-ja, -ja, -ji> SOST m

1. monitor (naprava):

monitor

monitor m

2. monitor (ekran):

monitor

schermo m

tráktor <-ja, -ja, -ji> SOST m

traktor

trattore m

lavór <-ja, -ja, -ji> SOST m colloq

lavor

lavandino m

navòr <navôranavadno sg > SOST m

navor FIS

momento m torcente

navor teh

coppia f motrice

jávor <-ja, -ja, -ji> SOST m

javor

acero m

tôvor <tovóra, tovóra, tovóri> SOST m

tovor

carico m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Je avtor ali soavtor več strokovnih in znanstvenih člankov.

sl.wikipedia.org

Tako je večkrat sodeloval z ostalimi člani skupine kot soavtor skladb.

sl.wikipedia.org

Je tudi avtor oziroma soavtor številnih znanstvenih in strokovnih del ter komentarjev pomembnih zakonov s področja civilnega prava.

sl.wikipedia.org

Skupno je bil avtor oz. soavtor 22 izvirnih člankov v znanstvenih revijah.

sl.wikipedia.org

V okviru vseh teh dejavnosti je sam ali kot soavtor oblikoval temeljna programska gradiva, poročila in javne predstavitve ter objavil več kot 60 člankov.

sl.wikipedia.org

Je avtor ali soavtor več patentnih prijav in osem podeljenih patentov.

sl.wikipedia.org

Je soavtor treh brošur za izobraževanje otrok, ki opozarjajo na nevarnost min in neeksplodiranih bojnih sredstev, ter niza izobraževalnega gradiva in plakatov na tem področju.

sl.wikipedia.org

Dobovšek je avtor ali soavtor več knjig, raziskovalnih člankov in tematskih strokovnih monografij, ki so izšli doma in na tujem.

sl.wikipedia.org

Svoje strokovno in znanstveno delovanje je posvetil področju avtomatizacije procesov, kjer je avtor in soavtor več strokovnih in znanstvenih člankov.

sl.wikipedia.org

Kot avtor in soavtor je objavil več kot 25 strokovnih in znanstvenih del v ustreznih regionalnih in svetovnih revijah.

sl.wikipedia.org